هل تحتاجون للترجمة؟
بالنسبة للترجمات المصدقة، يتم تعيين مترجمون محلفون معتمدون من قبل محاكم المقاطعات المختصة
الترجمة
بالنسبة للترجمات المصدقة، يتم تعيين مترجمون محلفون معتمدون من قبل محاكم المقاطعات المختصة
نحن نعمل للحصول على الإعتماد وفقا
DIN EN 17100 ل
الترجمة الجيدة هي نتيجة لما يلي:
- التطبيق الصحيح والمهني للغة المهنية
- النظر في الجوانب الثقافية من الترجمة
- وأهداف إدارة الجودة لشركتنا ISO Norm 17100- التصحيح والتسجيل الدقيق لتلبية متطلبات.
- تعكس مراجعنا في هذا المجال رضا عملائنا.
- نوفّر مجموعة من المترجمين والمترجمين الشفهيين، الذين لديهم معا أكثر من 200 عاما من الخبرة المهنية
0 عاما من الخبرة المهنية
يمكننا ترجمة المستندات الخاصة بكم بوقت قصير(في غضون ساعات قليلة).
تحدثوا معنا ....
المهندسين في مجالات الكهرباء والبناء وتكنولوجيا المركبات وغيرها هم الضمان للخبرة في الترجمة الدقيقة
:نحن نترجم مهنيا في المجالات التالية
تكنولوجيا المركبات
محطات إستعادة الطاقة
محطات تحلية مياه البحر
إدارة النفايات
محطات معالجة مياه الصرف الصحي
التعبئة والتغليف والخدمات اللوجستية
معامل النسيج
الصيدلة والطب
وبالطبع الإدارة البيئية المرتبطة بها
•التجهيزات الطبية والكتيبات الخاصة بتعليمات الأستعمال
•الأجهزة التقنية المخبرية
•الأجهزة الأشعاعية
•الأوصاف المحددة للمنتج
•النشرة الدوائية
•المناقصات وكتالوجات التوريد
- مكونات المواد
- الأستعمالات
- كاتالوجات
- التخطيط
- المفاهيم
- الدعوى للتبرعات
- الأعلان والتسويق
نغطي منطقة كبيرة كمحلفون في ألمانيا, سوريا, الولايات المتحدة الأمريكية ومصر.
نحن نترجم ونصدق الشهادات الجامعية (الدبلوم) , الوثائق, التوكيلات والشهادات بجميع أنواعها
يسعى المتخصصون لدينا إلى تنظيم حقول العمل القانونية وتقسيمها فرعيا مثل البنود والشروط العامة والقوانين والأحكام
يمكننا أن نقدم الترجمات القانونية وأيضا تصديق المستندات للفروع التالية:
* العقود بجميع أنواعها
* الأسئلة والأجوبة الأكثر تداولا
* الشروط
* العقود والطلبات
* التوكيلات والحقوق
* الشهادات
* إتفاقيات الشراء
* الإتفاقيات الغير معلنة
* القرارات القضائية
* الشكاوي والمطالبات
* قوانين أو نصوص قانونية
* المعايير والقواعد
* الوصايا
* وثائق كاتب العدل
* سجلات الملكية
* والعديد من الأشياء الأخرى
نحن هنا في وضع جيد للغاية
في مدينة فرانكفورت حيث نتواجد، مدينة البنوك وسوق الأوراق المالية والجامعة الطبية والمعارض والمؤتمرات ذات الصلة, نقوم بتنفيذ الترجمات الإقتصادية والطبية بشكل دوري.
نترجم للشركات الأجنبية والمحلية البيانات المالية وتحليلات السوق ومجالات الميزانيات العمومية المحاسبية... الخ.
المهام الأكثر شيوعا هي:
*البيانات المالية السنوية
*تقاريرالأسهم المالية
*التقارير الشهرية, الربع سنوية والسنوية
*التقارير الأستثمارية
*أستفسارات عن الأستثمارات في الأسواق المفتوحة
*كتيبات الأموال والأستثمارات
*تحليل المخاطر
عملائنا يثقون بدقة الترجمة لدينا وبالتالي لا يعانون من أية أستنتاجات غير ملائمة
هذه الترجمات تتميز بالجودة العالية
الترجمات الطبية للتقاريرالمرضية يتم تنفيذها بشكل رئيسي من قبل أطباء.
الدراسات الدوائية وما شابه من الصيادلة. وفي بعض الحالات الخاصة يتوفر أيضا محامون في الطب.
برنامج الترجمة يتضمن على:
* المواد العلمية ونتائج البحوث
* الإستمارات للمنح الدراسية
* تخصصات خاصة مثل الطب المخبري، والتشخيص بالأشعة السينية والطب النووي مع الرسومات والصور, يتم ترجمتها وإعدادها للطباعة مع التصميم المطلوب.
* التجارب السريرية للمرحلة الأولى حتى الخامسة
* صفحات الأنترنيت وغيرها
التدقيق والتحرير
أثناء التصحيح اللغوي، سيتم التحقق من النصوص الخاصة بكم من حيث الهجاء والنحو وعلامات التشكيل.
نفحص النص الخاص بكم ويتم التصحيح إذا لزم الأمر، للحصول على نتيجة محترمة.
نفحص النص الخاص بكم بالمقارنة مع النص الأصلي.
بالتدقيق اللغوي يتم تحسين العمل الى الأمثل
نعيد النظر في النماذج الخاصة بكم من حيث الأملاء, الترقيم, الوصل والنحو.
محرك البحث الأمثل للويب في لغات مختلفة
التصميم بلغة أجنبية / تصميم وسائل الأعلان
فناني الرسم (الغرافيك) لدينا وأفكارنا هي تحت تصرفكم لنشر أفكاركم في أفضل طريقة ممكنة.
•التجهيزات الطبية والكتيبات الخاصة بتعليمات الأستعمال
•الأجهزة التقنية المخبرية
•الأجهزة الأشعاعية
خدمات الترجمة تشمل ما يلي:
ترجمة مصدقة وغيرمصدقة للمجالات التالية
- القانون
- التكنولوجيا
- الطب
- الترجمة العامة (رخص القيادة, بطاقات الهوية وماالى ذلك)
إنشاء أو تصحيح السيرة الذاتية
السيرة الذاتية أمر ضروري لتقديم الطلبات للعمل في ألمانيا أو في أي بلد آخر
يمكننا إنشاء، أو تصحيح، أو ببساطة ترجمة السير الذاتية الخاصة بكم حسب الحاجة.