نحن نترجم
شريككم لخدمات اللغة Fadaco GmbH
نحن متخصصون في حلول الترجمة الخطية والشفهية للمؤسسات والأفراد على النطاق العالمي
لدينا شبكة من المترجمين والمترجمين الشفهيين لتوفير أفضل الحلول اللغوية ذات الجودة العالية لتلبية احتياجاتكم
تصاميمنا وأفكارنا تحت تصرفكم لنشر الدعاية لمنتجاتكم بأفضل طريقة ممكنة.
عند كتابة الملفات الصوتية، يتم تسجيل النص المنطوق في الكتابة من قبل أحد المترجمين الفوريين / المترجمين
سواء كان فيلم أو مقابلة، إستطلاع للرأي أو غيرها من الملفات الصوتية، نحن نترجمها إلى مخطوطات.
• أشرطة الفيديو
• الاملاءات
• المقابلات
• المؤتمرات
• المحاضرات
• المناقشات الجماعية
• عروض الشركات
• مقاطع فيديو للمنتج، إلخ.
• محتوى شبكة التسويق
- ونحن نعمل على تنسيق ملفات المعلومات مثلا MP3
نقدم أيضا الإعدادات والمزامنة.
نقدم تسجيلات صوتية من أصوات الناطقين من لغة الأم.
تحرير النصوص لأغراض ترويجية ولمنتجات وسائل الأعلام المتعددة.
الإعدادات المهنية (الصوت الفوقي) بواسطة:
- العروض الإعلانية أوالعرض بأستخدام برنامج باور بوينت
- الصوت والتزامن الصوتي
- الترجمة (لأشرطة الفيديو أيضا في اللغات الأجنبية)
نقدم الترجمة اللفظية وفق معايير الجودة حسب ال دي اي ان DIN Norm